-
1 малина
отдельная ягода die Hímbeere =, n; собир. Hímbeeren мн. ч.спе́лая, кру́пная, ме́лкая мали́на — réife, gróße, kléine Hímbeeren
Мы ча́сто хо́дим за мали́ной. — Wir géhen oft in die Hímbeeren.
-
2 вишня
1) ягода - отдельная ягода die Kírsche =, n, собир. die Kírschen мн. ч.; die Kírsche не только вишня, но и черешня, при уточнении die Sáuerkirsche ↑, собир. die Sáuerkirschen ↑со́чные, спе́лые ви́шни [со́чная, спе́лая ви́шня] — sáftige, réife Kírschen [Sáuerkirschen]
собира́ть ви́шню — Kírschen pflücken
варе́нье из ви́шни — Konfitüre aus Kírschen [Sáuerkirschen]
В ва́зе оста́лась одна́ еди́нственная ви́шня. — In der Schále ist nur éine éinzige Kirsche übrig geblieben.
2) дерево die Kírsche ↑ der Kírschbaum (e)s, Kirschbäume с уточнением сорта - не черешня die Sáuerkírsche ↑, der Sáuerkirschbaum ↑; собир. die Kírschen мн. ч., die Sáuerkirschen мн. ч.Уже́ цветёт ви́шня. — Die Kírschen [Sáuerkirschen, Kírschbäume] blühen schon.
Э́та ви́шня ещё не цвела́. — Díese Kírsche [Sáuerkírsche], díeser Kírschbaum [díeser Sáuerkirschbaum] hat noch nicht geblüht.
Мы посади́ли не́сколько ви́шен. — Wir háben éinige Kírschen [éinige Sáuerkirschen], éinige Kírschbäume [eínige Sáuerkirschbäume] gepflánzt.
См. также в других словарях:
Особь — (индивид) реальная единица или существо, имеющее собственную действительность, в отличие от общих понятий, существующих только в мысли, и от групп, имеющих действительность только в своих слагаемых (согласно господствующему мнению). О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
земляни́чина — ы, ж. разг. Отдельная ягода земляники. Она принесла несколько розовых земляничин, висевших на стебельках, и протянула их старшему лейтенанту. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке. [Шурка] обнаружил, что самые вкусные, сладкие [ягоды] это… … Малый академический словарь
земляни́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. разг. 1. ласк. к земляника. 2. Отдельная ягода земляники … Малый академический словарь
изю́мина — ы, ж. разг. Отдельная ягода изюма … Малый академический словарь
клубни́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. разг. ласк. к клубника. 2. разг. Отдельная ягода клубники. 3. устар. О чем л. нескромном, скабрезном (вошло в оборот после появления «Мертвых душ» Гоголя). А какой, если б ты знал, волокита Кувшинников! Поверишь… … Малый академический словарь
клю́квина — ы, ж. прост. Отдельная ягода клюквы … Малый академический словарь
черни́чина — ы, ж. разг. Отдельная ягода черники … Малый академический словарь
черносли́вина — ы, ж. разг. Отдельная ягода чернослива … Малый академический словарь
Изюмина — ж. разг. Отдельная ягода сушёного винограда (изюма). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Клюквина — ж. разг. Отдельная ягода клюквы [клюква I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
черешенка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Ласк. Черешня. Под окном ч. 2. Одна отдельная ягода черешни … Энциклопедический словарь
